Bueno, queria preguntar cual seria la traduccion de las siguientes naves que aparecen en los informes de batalla:

Traqueur (creo que es acorazado)
P.bouclier y G.bouclier



y tambien quiero saber como aparecen las naves pequeñas de carga en los informes, con que nombre

el traqeur o algo asi es el aco



y los otros dos son las naves peqes y grandes de carga



saludos

No quiero parecer malo pero la nave grande de carga es:

G.transp.

asi que los otros 2 deben ser las cupulas, igualmente sigo sin saber como se llaman las pequeñas de carga

se llama = qe la grande


saludos